Resources
Chceš se o správné výslovnosti dozvědět víc, ale nevíš, kde hledat? Na této stránce najdeš spoustu doporučení na učebnice, webovky, YouTube kanály a podcasty, které se věnují výuce výslovnosti.
Pronunciation with Jack
Takovou učebnici výslovnosti jsi ještě neviděl*a!
Course nebo curse? Dead nebo dad?
Nejčastější české chyby ve výslovnosti najdeš na jednom místě – v učebnici Pronunciation with Jack.
Na trhu je spousta učebnic výslovnosti, ale žádná z nich není vytvořena na míru českým studentům angličtiny. Většina z nich je tak „univerzální“, že je můžou používat Španělé, Japonci, Poláci, Norové i Češi. Když se ale člověk probírá stránkami takových učebnic, neví, na co se zaměřit, a zbytečně se tak učí třeba rozdíl ve výslovnosti /r/ a /l/, který bývá sice pro Japonce neslyšitelný, ale pro Čechy brnkačka.
S Jackem se zaměříš jen na ty věci, které možná i tobě vytváří ten náš typický „český přízvuk“.
Jak učebnice vypadá? Mrkni na pár stránek.
Máš o Jacka zájem pro sebe, pro školu nebo pro své studenty? Napiš mi email a domluvíme se:
mluvimnabaru@gmail.com
A dál...?
Pronunciation with Jack je skvělá na rychlou opravu pár výslovnostních „přešlapů“ na úrovni jednotlivých zvuků. Pro správnou výslovnost ale potřebuješ víc než to.
Tato webová stránka, jak už víš, se věnuje vyšší úrovni výslovnosti – rytmu, intonaci, přízvuku a dalším „suprasegmentálním prvkům“. Slouží ale hlavně jako úvod do této problematiky a je potřeba ji doplnit dalšími zdroji. K tomu tady jsou doporučení na učebnice výslovnosti, které sice jsou univerzální a pro všechny, ale můžeš vycházet z obsahu této webovky a najít si odpovídající kapitoly, které se hodí pro české mluvčí.
Můžeš se orientovat podle své úrovně angličtiny a vybrat si učebnici podle pokročilosti, ale v každé z nich se najde něco pro každého.
„Teprve začínám.”
Work on your Accent
Helen Ashton a Sarah Shepherd
Tato učebnice je perfektní, když s výslovností začínáš. Pokud si chceš procvičit to, co se probírá na této webovce, budou tě zajímat hlavně sekce C a D. Kromě vázání a přízvuků je tam jednoduše vysvětlena i anglická intonace a různé změny zvuků v plynulé řeči.
„Už něco umím a chci víc.”
English Pronunciation in Use
Mark Hancock
Máš angličtinu asi tak na úrovni B1? V sekci B si procvičíš slovní a větný přízvuk trochu víc do detailu než tady. Sekce C se věnuje plynulé konverzaci – pomůže ti lépe rozumět ostatním a naučíš se tam, jak znít jako rodilý mluvčí nejen díky správné výslovnosti.
„Nic mě už nepřekvapí.”
English Pronunciation in Use
Martin Hewings
Máš angličtinu skvěle zmáknutou a nic moc nového tu pro tebe nebylo? Tato učebnice se věnuje suprasegmentálním jevům do nejmenšího detailu. Naučíš se tam všechna možná pravidla i výjimky a budeš se až divit, jak moc se dá výslovnost zkoumat.
Výslovnost online
Lépe se ti učí, když ti to někdo vysvětlí, vysloví a ukáže? Tady je pár tipů na kanály na YouTube, které se věnují výuce výslovnosti. Chceš mluvit jak rozený Brit? První tři tipy na videa jsou pro tebe. Preferuješ angličtinu jak z Hollywoodu? Americké výslovnosti se můžeš učit na kanálu v posledním políčku.
ETJ English
Tvůj anglický „mate“ Elliott tě naučí mluvit s moderním britským přízvukem.
BBC Learning English
Tato série krátkých videí je perfektní na základy britské výslovnosti.
Anglická výslovnost s Irenou
Česky, srozumitelně, odborně. Od Ireny, která učí výslovnost na pedagogické fakultě MU v Brně.
Rachel's English
Rachel dělá zajímavá videa o výslovnosti a slovní zásobě Americké angličtiny.
A dál...?
Podcasty!
Procrastination with Emma
Pokud miluješ britský přízvuk, Emmu budeš moct poslouchat hodiny a hodiny! Její podcast je, jejími vlastními slovy: “The perfect podcast for intermediate+ English learners who should be studying right now... but really don't want to.“
All Ears English
Americká výslovnost je ti přece jen bližší? Pusť si do uší podcast All Ears English. Kromě dílů zaměřených na výslovnost si můžeš poslechnout i epizody o frázových slovesech, slovní zásobě, gramatice a americké kultuře.
Ještě něco?
Webovky a aplikace
Ve slovníku najdeš výslovnost každého slova zvlášť, ale jak už možná víš, ve větě se slova chovají jinak, než když stojí o samotě. Přepiš si celý text do fonetického přepisu na této stránce.
Tato mobilní aplikace funguje jako „pronunciation coach“. Skvělý doplněk do kapsy ke tvému studiu výslovnosti.
Tady si můžeš najít přehrát spousty slov a frází přímo z úst rodilých mluvčích. Tak, jak se vyslovují v různých regionech, zemích i městech, U každé výslovnosti je umístěný bod na mapě v místě, odkud mluvčí pochází.